Bitte lass es vom Händler wenn auffüllen, damit das originale OAT Kühlmittel reinkommt.. oder destilliertes Wasser zum auffüllen nehmen.
Die andere Frage deinerseits kann ich ebenfalls beantworten:
Nein, es liegt keine abschließende Lösung vor, warum die Markierungen im Niedertemperaturkreis nicht passen.
Bedenke aber, wenn du es nun auffüllst, ist es im Winter bei der ersten Fahrt mit entsprechenden Temperaturen wieder auf Min... Da es sich dann wieder rausdrückt.
Ich habe es zum Schluss so gelassen, da sich keine negativen Auswirkungen auf den Motorbetrieb zeigten.