Ich habe nur leider keine Bühne oder so...
Ich hab mit Freunden schon Fahrwerke auf dem Parkplatz in einem Wohngebiet getauscht. Bei rostigen Schrauben hat uns Mal ein Nachbar mit seinem Crème Brûlée Brenner ausgeholfen.
Wenn man nur wirklich will ist sehr viel sehr gut möglich.
Differential- und VTG-Öl ist ohne Bühne gut machbar.
Mit ausreichend Karton drunter und einer flachen Wanne geht auch kein Tropfen daneben.
Und wenn Du die Differentialdeckel mit einer Papierdichtung (oder Lubelocker) abdichtest, sparst Du Dir beim nächsten Wechsel das entfernen (und das erneute Auftragen) der Dichtmasse.
Sofern Deine ATG-Ölwanne eine Ablasschraube hat geht auch das gut unterm Auto liegend. Ohne Ablassschraube ist es auch möglich aber halt entsprechend schwerer. Wobei du eine Ablasschraube auch nachrüsten kannst bzw. eine Wanne mit Ablasschraube einbauen könntest, was Dir dann jeden weiteren ATG-Ölservice erleichtern wird.
Für den ersten ATG Ölservice oder andere kommende Arbeiten wirst Du sicherlich auch eine Mietwerkstatt in deiner Nähe finden.
Wenn Du Wartungsarbeiten und die ein oder andere Reparatur selbst machst wirst Du Dein Auto nach und nach immer besser kennenlernen und so defekte eventuell schon frühzeitig erkennen können, bevor es zu einer Panne, oder zum Defekt inklusive Folgeschäden kommt.
Außerdem kannst Du bei gewissen Sachen die ein oder andere Nebenarbeiten mitmachen für die sich in einer Werkstatt niemals irgendjemand Zeit nehmen könnte, oder Dir auch auf Nachfrage machen würde.
Belese Dich vor jeder anstehenden Arbeit - kauf hochwertige Betriebsmittel und Ersatzteile - Such Dir das richtige Werkzeug zusammen - Geh vorher jeden Arbeitsschritt im Gedanklich durch, wäge mögliche evantualitäten ab. Und führ dann jeden Arbeitsschritt etappenweise gewissenhaft durch.
Umso mehr du selbst an deinem Auto machst, umso mehr wirst Du Dir nach und nach zutrauen. Und das dafür benötigte Werkzeug wirst ewig haben und noch für viele andere Sachen verwenden können.
Zuerst sind es Wartungsarbeiten wie Zündkerzen und ein neuer Benzinfilter. Später wirst Du eventuell deine Längslenker, Spurstangen, Endtopf, Kreuzgelenke... selbst tauschen können.
Die Freude solche Sachen selbst am Auto zu machen sollte jedoch überwiegen. Wenn Werkstattkosten sparen der Hauptbeweggrund ist wird Dich das aber wohl nicht dauerhaft glücklich machen.