Hallo,
dass es da tropft ist eigentlich nicht so schlimm, doch ist eigentlich recht einfach Abhilfe zu schaffen.
Besorg dir nen neuen Simmerring, baue die Kardanwelle aus, alter Simmerring raus, neuer rein, Kardanwelle eingebaut und fertig. Den Simmerring kannste von außen wechseln, da er einen Metallkragen hat.
Kostet nicht viel und beruhigt das Gewissen.
Gruß
Ralf