Wie stellt man die Sprache im Bordcomputer (Pre Face) um ???

[trudero]

Hallo,
wie stellt man die Sprache im Bordcomputer (Pre Face) um ???
Ich habe hier im Forum einen gebrauchten BC gekauft und leider nicht gefragt ober auch in Deutscher Sprache ist. Nach dem Einbau muste ich feststellen das er alles in Französisch schreibt.Nun hätte ich gerne das er in Deutsch mir die Meldungen schreibt.Kann mir einer von euch einen Tip geben wie ich das umstellen kann?
Danke für euere Hilfe !!!
Gruß
Manni

 

[cherokee xj]

Wenn überhaupt, dann wahrscheinlich nur über das OBD System beim Freundlichen...

 

[torti19711]

Wusste garnicht das der ein Bordcomputer hat! Ich habe keinen !

Wusste garnicht das der ein Bordcomputer hat! Ich habe keinen !

Wusste garnicht das der ein Bordcomputer hat! Ich habe keinen !

 

[blini]

Wusste garnicht das der ein Bordcomputer hat! Ich habe keinen !
!

sicher hast du auch so ein kastl! nennt sich vic , vehicle informations center mit auswahl englisch, französisch, deutsch, spanisch,italienisch

 

[Chevy454]

Hallo,
wie stellt man die Sprache im Bordcomputer (Pre Face) um ???
Ich habe hier im Forum einen gebrauchten BC gekauft und leider nicht gefragt ober auch in Deutscher Sprache ist. Nach dem Einbau muste ich feststellen das er alles in Französisch schreibt.Nun hätte ich gerne das er in Deutsch mir die Meldungen schreibt.Kann mir einer von euch einen Tip geben wie ich das umstellen kann?
Danke für euere Hilfe !!!
Gruß
Manni

 
Der Bordcomputer ist doch der gleiche wie beim Face Lift wenn ich da nicht falsch liege.Ich hab meinen von Holländisch auf Deutsch umgestellt.Macht man über die Tasten am Computer.Ist auch ziemlich easy.Aber wies geht hab ich vergessen.Guck mal in der Suchfunktion da müsstest du was finden

 

[blini]

von frikchadelche auf frikadelle

 

[needlees]

...versuch' mal folgendes:
Drücke die SET-Taste und schalte gleichzeitig die Zündung ein.
Es sollte nun die Sprache angezeigt werden - in deinem Fall also Francaise (oder French)
Wenn du nun die SELECT-Taste drückst, wird die nächste wählbare Sprache
angezeigt.
...also so lange drücken, bis Allemagne (oder German) erscheint.
Mit der SET-Taste speicherst du dann ab und damit sollte dein Problem wohl gelöst sein.
 

 

[blini]

hi rolli, schön mal wieder was von dir zu sehen!

 

[Chevy454]

von frikchadelche auf frikadelle

 
Ja und die ganze Bedienungsanleitung ist auf Holländisch.Da kann ich drücken und drücken die lässt sich nicht umstellen.

 

[JeepeSchmitti]

Der nette Herr sollte wissen wie es geht!
 
Ich habe ihm per PN Geschrieben...
 
Hatte schon ein SCHLECHTES GEWISSEN!!!!
Ich hab das teil Verschickt....
 
In der Suchfunktion unter:"Sprache Borbcomputer" habe ich eine genaue Beschreibung gefunden...
 
 

 

[trudero]

Hallo Bob
Sorry ich wollte dich nicht angreifen war ja mein Fehler nicht zu fragen ob er auf deutsch ist.
Ich werde nachher mal probieren ob es nach Anleitung funktioniert.
Gruß
Manni

 

[trudero]

Erfreuliche Nachrichten, es hat funktioniert !!!
Vielen DANK an Roland und Bob für die Anleitung.
Frohe Weihnachten an alle !!!
Gruß
Manni
 

 

[JeepeSchmitti]

OK KEIN PROBLEM!
 
Gottseidank ist alles OK!!! ;-))))
 
Beschreibung war ja hier im Forum!
Erst Denken;Dann Meckern!
 
Ich hätte ihn auch zurück geholt! "Im Extremfall" ;-)))
 
SCHLUSSWORT!!!
 
An ALLE DANKE UND SCHÖNE FEIERTAGE ;-)