Ungarnfreund
Member
- Mitglied seit
- 24.07.2006
- Beiträge
- 73
- Danke
- 3
Hi!
Sommer 1994 - Ungarn:
Ich war mit meinem Opel Kadett Cabrio 1,6 i automatik in Ungarn untwerwegs
und hatte eine Verabredung mit einer netten Lady.
Ich hatte noch eine Stunde Zeit, es war warm, schon dunkeln, das Verdeck auf,
ich hatte es nicht weit, also bin ich langsam, so mit 40-50 km/h, die Landstraße
langefahren und habe den Mondschein und die Weite der Puszta genossen.
Dann war ein Lada Niva hinter mir und hat sich geweigert, mich zu überholen.
Ein Dorf weiter war auf einmal eine Rundumleute auf dem Auto zu sehen - Polizei.
Papiere, Passport usw.
Dann kam die Frage "Ob ich nicht wüßte, wie schnell man fahren darf"
Na ja, da habe ich Ihnen erklärt, das Ungarn so schön ist, ich Zeit habe und mich
gleich treffe...
O-Ton :"Ok und viel Spaß in Ungarn"
Sommer 1996 - Ungarn:
Ich war mit meinem Alfa Spider Serie IV in Ungarn.
Die Tochter meiner Cousine aus Ungarn wollte mit mir
und Ihrem Freund ins Eiskaffee und ich später in die Disco.
Also sind wir zuerst Eis essen gefahren, dann wieder zurück.
Nadine hat sich in den Spider auf die Hutablage gesetzt, ihr
Freund, damals noch bei der Armee (durfte keinen Kontakt
zu Ausländer haben...) auf der Beifahrerseite.
Ich bin mit 50 km/h gefahren, aber Janos wollte sehen,
wie schnell das Auto fährt.
Ok, mal kurz Gas geben ist ok, nicht lange - 3 Leute im 2-Sitzer.
Ich geb Gas und werr stopt mich - die Polizei.
Erlaubt waren 80 - gefahren 160 km/h.
Er hat versucht, englisch zu sprechen - nix versttehen.
3 weitere Polizisten versuchten es auf rumänisch, russisch,
italienisch - nix verstehen.
Nadine und Janos haben schön ihren Mund gehalten.
Dann haben sie nur gesagt "Speed-Limit - Speed-Limit" und mit
dem Finger gedroht - ok.
Dann habe ich die beiden Nach Hause gebracht und bin wieder in die
Stadt gefahren, weil ich in die "Stone-disco" wollte.
Also bin ich ganz vorsicht an der "Blitz-stelle" vorbei gefahren, aber
dann hat es wieder "Blitz" gemacht, einen km weiter.
Dann war aber ein Polizist dabei, der deutsch konnte.
Er hat gefragt, "Wohin?"
Ich habe ihm gesagt "Stone-disco".
Dann meinte er "ungarische Mödchen gut - tanzen gut"
und hate inen kleinen Tanz auf der straße vollführt.
Mai 1997 - Ungarn.
Ich war mit einer netten Lady aus Ungarn auf der Landstraße mit
meinem Alfa Spider unterwegs, die Musik war an, wir sind langsam
dem Mond entgegen gefahren...
Dann hinter uns ein Lada Niva - Polizei.
Dann das Übliche "Passport - Papiere".
Ich nehme meine Papiere und bekomme einen Schreck!
Ich habe die falschen Autopapiere mit - von meinem Opel Kadett
Cabrio (damals hatte ich ein Alltagscabrio und ein schön-Wetter-Cabrio)
Also habe ich ihm die in die Hand gedrückt - mit hochroten Kopf.
Er nimmt die, vergleicht die autonummern
Und gibt mir die Papiere mit einem Lächeln wieder und
wünscht uns noch "Viel Spaß an dem schönen Abend".
Mai 2002 - Ungarn.
Mit meiner damaligen Freundin (jetzige Frau) wollte ich mir
mal kurz Arad in Rumänien ansehen - mit dem Alfa.
Also sind wir zu Grenze gefahren.
Die ungarische Grenzpolizei "Papiere, Passport. Können sie bitte mal
den Motorraum öffnen?"
Rumänische Grenzpolizei hat des gleiche gemacht!
Und uns gefragt, was wir in Rumänien machen Wollen!
Wir haben gesagt "Ein Picknick!"
Deren Gesicht hättet Ihr sehen sollen!
Der Rumänische Zoll hat das gleiche gemacht und uns vor den "Zigeunern" gewarnt.
Zurückzu mußten wir wieder den Motorraum öffnen und mal Gas geben, die
Technik erklären...
Na ja.
Das ist halt so.
Gruß
Michael
Sommer 1994 - Ungarn:
Ich war mit meinem Opel Kadett Cabrio 1,6 i automatik in Ungarn untwerwegs
und hatte eine Verabredung mit einer netten Lady.
Ich hatte noch eine Stunde Zeit, es war warm, schon dunkeln, das Verdeck auf,
ich hatte es nicht weit, also bin ich langsam, so mit 40-50 km/h, die Landstraße
langefahren und habe den Mondschein und die Weite der Puszta genossen.
Dann war ein Lada Niva hinter mir und hat sich geweigert, mich zu überholen.
Ein Dorf weiter war auf einmal eine Rundumleute auf dem Auto zu sehen - Polizei.
Papiere, Passport usw.
Dann kam die Frage "Ob ich nicht wüßte, wie schnell man fahren darf"
Na ja, da habe ich Ihnen erklärt, das Ungarn so schön ist, ich Zeit habe und mich
gleich treffe...
O-Ton :"Ok und viel Spaß in Ungarn"
Sommer 1996 - Ungarn:
Ich war mit meinem Alfa Spider Serie IV in Ungarn.
Die Tochter meiner Cousine aus Ungarn wollte mit mir
und Ihrem Freund ins Eiskaffee und ich später in die Disco.
Also sind wir zuerst Eis essen gefahren, dann wieder zurück.
Nadine hat sich in den Spider auf die Hutablage gesetzt, ihr
Freund, damals noch bei der Armee (durfte keinen Kontakt
zu Ausländer haben...) auf der Beifahrerseite.
Ich bin mit 50 km/h gefahren, aber Janos wollte sehen,
wie schnell das Auto fährt.
Ok, mal kurz Gas geben ist ok, nicht lange - 3 Leute im 2-Sitzer.
Ich geb Gas und werr stopt mich - die Polizei.
Erlaubt waren 80 - gefahren 160 km/h.
Er hat versucht, englisch zu sprechen - nix versttehen.
3 weitere Polizisten versuchten es auf rumänisch, russisch,
italienisch - nix verstehen.
Nadine und Janos haben schön ihren Mund gehalten.
Dann haben sie nur gesagt "Speed-Limit - Speed-Limit" und mit
dem Finger gedroht - ok.
Dann habe ich die beiden Nach Hause gebracht und bin wieder in die
Stadt gefahren, weil ich in die "Stone-disco" wollte.
Also bin ich ganz vorsicht an der "Blitz-stelle" vorbei gefahren, aber
dann hat es wieder "Blitz" gemacht, einen km weiter.
Dann war aber ein Polizist dabei, der deutsch konnte.
Er hat gefragt, "Wohin?"
Ich habe ihm gesagt "Stone-disco".
Dann meinte er "ungarische Mödchen gut - tanzen gut"
und hate inen kleinen Tanz auf der straße vollführt.
Mai 1997 - Ungarn.
Ich war mit einer netten Lady aus Ungarn auf der Landstraße mit
meinem Alfa Spider unterwegs, die Musik war an, wir sind langsam
dem Mond entgegen gefahren...
Dann hinter uns ein Lada Niva - Polizei.
Dann das Übliche "Passport - Papiere".
Ich nehme meine Papiere und bekomme einen Schreck!
Ich habe die falschen Autopapiere mit - von meinem Opel Kadett
Cabrio (damals hatte ich ein Alltagscabrio und ein schön-Wetter-Cabrio)
Also habe ich ihm die in die Hand gedrückt - mit hochroten Kopf.
Er nimmt die, vergleicht die autonummern
Und gibt mir die Papiere mit einem Lächeln wieder und
wünscht uns noch "Viel Spaß an dem schönen Abend".
Mai 2002 - Ungarn.
Mit meiner damaligen Freundin (jetzige Frau) wollte ich mir
mal kurz Arad in Rumänien ansehen - mit dem Alfa.
Also sind wir zu Grenze gefahren.
Die ungarische Grenzpolizei "Papiere, Passport. Können sie bitte mal
den Motorraum öffnen?"
Rumänische Grenzpolizei hat des gleiche gemacht!
Und uns gefragt, was wir in Rumänien machen Wollen!
Wir haben gesagt "Ein Picknick!"
Deren Gesicht hättet Ihr sehen sollen!
Der Rumänische Zoll hat das gleiche gemacht und uns vor den "Zigeunern" gewarnt.
Zurückzu mußten wir wieder den Motorraum öffnen und mal Gas geben, die
Technik erklären...
Na ja.
Das ist halt so.
Gruß
Michael