Reifenbezeichnung, wer kann helfen?

[zelezny]

Hallo Forum!
 
Habe im fernen Jahr 2002 aus Deutschland meinen Jeep Cherokee XJ importiert. Dieser wurde dort mit einem OME- Fahrwerk und mit 31x10.50x R15 Reifen versehen. Alles ordnungsgemäß eingetragen und von der italienischen Zulassungsstelle in Bozen übernommen. Leider gibt es ein kleines Problem. Wie ihr alle wisst, muss ja in Italien der montierte Reifen dem eingetragenen Reifen im Fahrzeugschein in allen Details entsprechen.
Folgendes Maß ist bei mir eingetragen: 31x10.50xR15 2T 109Q.
 
Bis auf dieses 2T ist alles klar, aber was bedeutet dieses 2T ? Im italienischen Fahrzeugschein wurde die Zahl 109Q einfach weggelassen jedoch nicht das 2T. Eintragungen in Italien ändern oder richtigstellen, ist ein Riesenproblem und nicht wirklich umsetzbar. Deshalb wüsste ich wenigstens Bescheid, um mich bei einer Kontrolle verbal verteidigen zu können.
 
Ich hänge auch die Kopien der beiden Fahrzeugscheine, also des deutschen und des aktuellen italienischen hier an.
 

 

 
Vielen Dank!!

 

[catmanjag]

Wird, denke ich, schon im deutschen Brief ein Schreibfehler sein und sollte eigentlich LT heissen.
 
LT-Reifen steht für light truck, also quasie Klein-LKW.

 

[zelezny]

Guten Morgen XJ988!
 
Danke für die Info!!!

 

[Bodo XJ]

Das 'LT' oder '2T' sollen sie weg lassen - das braucht wirklich keiner.
 
Mal was anderes Grundsätzliches:
Für die Traglast würde ich mir statt der '109Q' nur die 'Q100' eintragen lassen.
Das reicht - selbst bei meinem XJ, der 1.600kg an der HA eingetragen hat.
Damit ist die Reifenauswahl absolut nicht mehr eingeschränkt B)
 

Bodo

 

[raik]

Kleine Korrektur Bodo. Der erforderliche Tragfähigkeitsindex des Reifens richtet sich allein nach den Achslasten des Fahrzeugs, so wie sich der Geschwindigkeitsindex allein nach der Vmax des Fahrzeugs richtet. Es ist daher völlig egal, was ein Prüfer bei der Reifenabnahme einträgt.

 

[Bodo XJ]

@Raik - irgendwie dachte ich, das sei mein Argument.
 
Aufgrund der Achslast reicht der Eintrag von '100' - daher lasse ich mir auch nicht mehr eintragen, also nicht diese '109'.
Damit bin ich aus jeder Diskussion mit den Sheriffs B)
 

 

[catmanjag]

Ihr meint schon verschiedene Dinge.....
 
Raik, ich bin mir nicht so sicher ob das 100%ig so hinhaut. Von meinem Verständnis her  -  ja, klar. Allerdings wollte der Prüfer der meine 33er legalisiert hat auch (zu seiner Beruhigung) statt 100 lieber eine 102 eintragen. War mir recht egal, die Dimension hab ich bislang eh' nur als 108 gesehen.....