MFK (Tüv) will technische Angaben zu LTPRTZ Fernscheinwerfer mit Standlicht

[homerjaguar]

Hallo und guten Morgen
Das Zusatzscheinwerferpaar auf dem beigefügten Bild habe ich vor ca. 6 Jahren erworben. Leider habe ich keine technische Dokumentation mehr dafür Die Motorfahrzeugkontrolle (Tüv) in der Schweiz will nun die Angaben zur Lumen-Zahl, um die Schweinwerfer zusammen mit den neu erworbenen LED Hauptscheinwerfern zulassen zu können.

Die Firma LTPRTZ antwortet leider nicht auf Mails.

Vielen Dank Markus

 

[Andy_MUC]

Das ist das Lightpartz DL 101 S oder?

https://www.ltprtz.com/mediafiles/Download/19-10_LTPRTZ-Broschur-23-10-2019-web.pdf

Seite 18 sagt:

Eingangsspannung 9-36V
Lichtquelle 1x 3W 4x 8.5W
LED Chips Leistungsaufnahme 37W
Lichtleistung (roh) Fernlicht 3.520 lm
Lichtleistung (roh) Pos.Licht 182 lm
Lichtstreuung Spotlicht 10°
Lichtintensität 137.500cd

 

[homerjaguar]

Fast!
Alles stimmt, aber die Kennzeichnung auf der Scheibe ist anders. Sie lautet:
E4 10R-053 774, A HR PL 30 02 01, E4 25238

Hast Du noch eine Idee?

 

[Andy_MUC]

Fast!
Alles stimmt, aber die Kennzeichnung auf der Scheibe ist anders. Sie lautet:
E4 10R-053 774, A HR PL 30 02 01, E4 25238
Hast Du noch eine Idee?

Bei mir hat die .pdf Datei gar nicht genug Auflösung um die E-Nummer zu erkennen woran erkennst du, dass es ne andere ist?

Hier noch ein Bild aus dem Netz, wo die Nummer sichtbar ist:
Sitebox Ltd » LTPRTZ 37W LED Daylight Lightbar with Spot - Code LTPZ-DL101-S » Product

Ich bleibe daher bei meinem Tipp, dass es die LTPZ-DL101-S ist

 

[homerjaguar]

Guter Hinweis, vielen Dank!
Aber,
ich habe die Bezeichnungen auf meiner montierten Leuchte angegeben, die ist anders als die in der Beschreibung im Katalog.
Ich kann den Unterscheid zwischen meiner E4 10R (meine Leuchte) und ECE 112 (die in den Katalogen) nicht interpretieren. Und ich denke, der Prüfer wird streng sein ...

Aber ansonsten sind die Leuchten identisch.

 

[Andy_MUC]

Die Beschreibung im Katalog nennt doch 3 unterschiedliche ECE Regelungen unter Homologation, du pickst dir dabei halt eben nur die erste raus (112R) das stehen aber auch noch 7R und auch die 10R.
Was auf deiner Leuchte steht ist zudem keine ECE Regelung sondern ein Genehmigungskennzeichen.

Das E ist dabei "nur" das Zeichen für ECE Codes im Allgemeinen.
Die folgende 4 ist der Ländercode, also in dem Fall Niederlande.
Hier noch mehr infos dazu:
https://www.fk-soehnchen.de/out/media/Zusatzscheinwerfer_mit_strassenzulassung.pdf

Irgendwo in deiner Nummer versteckt ist auch die Referenzzahl, was den Prüfer wohl interessieren wird falls du die Leuchten an dein Fernlicht koppeln willst. Ich vermute bei dir ist es die 30.

Ich bin wie gesagt recht sicher, dass das deine Leuchten sind... nur nicht ganz sicher als was du sie eintragen lassen kannst (Fernlicht, Positionslicht, Tagfahrlicht...)

So und jetzt höre ich auf, dich überzeugen zu wollen. Viel Erfolg!

 

[homerjaguar]

Vielen Dank.
Di hilfst mir ( habe vielleicht meine Frage etwas ungeschickt gestellt).
Die Leuchte soll als Standlicht und Zusatzfernlicht eingesetzt werden.

Bei der aktuell anstehenden Prüfung wrden.die neuen Trucklite Hauptscheinwerder geprüft, vorher bei den originalen H4-Funzeln hat sich der Prüfer nicht um die Zusatzleuchten gekümmert.

Nochmals Danke und allzeit gut beleuchtete Fahrt
Markus

 

[Andy_MUC]

Gerne, kein Problem. Ich würds auf jeden Fall mit dem pdf versuchen an deiner Stelle.

Gruss nach SH... gibts das Gräfler in Herblingen noch? da war ich auf der Sek.

 

[homerjaguar]

Ja, gibt es noch.
SH verändert sich aktuell sehr stark, vorallem verkehrsmässig. Die Politik handelt sehr dynamisch.
Und die Jeepdichte ist eher hoch (gefühlt).

 

[Tim]

Hoi Markus

Ergänzend... schau mal hier, das sind hilfreiche asa-Richtlinien, da drin ist recht gut beschrieben, was in CH in Bezug auf Umbauten geht und was nicht und worauf zu achten ist.

Unter anderem sind da dann auch die E-Kennzeichnungen und die Thematik mit den max. Lumen etc. beschrieben.

Einfach Klick auf die 2a Motorwagen, es ist nur ein Online-PDF, damit immer die aktuelleste Version angeschaut wird.

Richtlinien

Gruss, Tim

 

[homerjaguar]

Vielen Dank.
Dieses PDF/der Link sollte uns zusammen mit der Rechnung für die Motorfahrzeugsteuer zugestellt werden!

 

[homerjaguar]

Habe heute vom Hersteller das Gutachten bekommen.

Es sind die DL 101 S.