4Wheeler
Member
Threadstarter
Joachim, einfach Klasse !!!
Habe soeben bei meinem Zeitschriftenhändler in Frankreich, die März Ausgabe, der Zeitschrift Action 4x4 gekauft. Dieses Heft, hat die grösste Auflage im französisch sprachischen Raum, Frankreich, Belgien, Luxemburg und Teile der Schweiz und gehört zur Standartlektüre jedem interessierten 4x4 Freack.
Schon auf der Titelseite habe ich Dich mit Dein Monster gesehen und der 6 seitige Beitrag mit den super Fotos spricht für sich. Klar für einen Journalisten ist es einen Traum, über so eine Offroad Competition Monster zu schreiben, aber wie er geschrieben hat ist auch eine Klasse für sich.
Die technischen Details wurden klar bebildert, beschrieben und auch gut ins französische übersetzt. Corvettemotor, Gas, Dämpfer, Aufhängung und das Rohrgestell eine sauber Sache und nicht wie die Rock Crawler Projekte in den USA, die ich auch schon gesehen habe, wo alle Kabel raushängen und an allen Ecken der Hydraulik, am Motor und am Getriebe Oel raustropft.
Vielen Dank Joachim, dass Du Dich ablichten lassen hast, es hat echt Spass gemacht über Dein geiles Projekt im Ausland zu lesen und ich wünsche Dir von der Côte d’Azur aus, viel Erfolg für die kommende Saison. Auch grossen Dank an den Jean-Phillip der vermutlich die Sache eingefädelt hat !
Gruss Matthias
Habe soeben bei meinem Zeitschriftenhändler in Frankreich, die März Ausgabe, der Zeitschrift Action 4x4 gekauft. Dieses Heft, hat die grösste Auflage im französisch sprachischen Raum, Frankreich, Belgien, Luxemburg und Teile der Schweiz und gehört zur Standartlektüre jedem interessierten 4x4 Freack.
Schon auf der Titelseite habe ich Dich mit Dein Monster gesehen und der 6 seitige Beitrag mit den super Fotos spricht für sich. Klar für einen Journalisten ist es einen Traum, über so eine Offroad Competition Monster zu schreiben, aber wie er geschrieben hat ist auch eine Klasse für sich.
Die technischen Details wurden klar bebildert, beschrieben und auch gut ins französische übersetzt. Corvettemotor, Gas, Dämpfer, Aufhängung und das Rohrgestell eine sauber Sache und nicht wie die Rock Crawler Projekte in den USA, die ich auch schon gesehen habe, wo alle Kabel raushängen und an allen Ecken der Hydraulik, am Motor und am Getriebe Oel raustropft.
Vielen Dank Joachim, dass Du Dich ablichten lassen hast, es hat echt Spass gemacht über Dein geiles Projekt im Ausland zu lesen und ich wünsche Dir von der Côte d’Azur aus, viel Erfolg für die kommende Saison. Auch grossen Dank an den Jean-Phillip der vermutlich die Sache eingefädelt hat !
Gruss Matthias
